Wenn Ihr Lieblingslied nicht dabei ist oder es das Album von Celine Dion nicht im Liederverzeichnis gibt, können Sie sie zu unserer Sammlung mit Hilfe dieser Form hinzufügen.
Wenn Sie einen neuen Sänger und sein Lied hinzufügen wollen, benutzen Sie diese Form.
Songtext: A promenade in sledge (englische sprache)
Au petit trot s’en va le cheval avec ses grelots
Et le traîneau joyeusement dévale à travers les côteaux
Dans le vallon s’accroche l’hiver mais le ciel est bleu
Ah qu’il fait bon faire un tour au grand air
Comme deux amoureux
At a gentle trot goes the horse with it’s bells
And the sledge happily goes around the slopes
In the small valley sticks the winter but the sky is blue
Ah it’s so good to take a ride in the fresh air
Like two lovers
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
Oh hey! du traîneau
Emmitouflez-vous bien dans vos manteaux
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
Pour se tenir chaud
L’un contre l’autre on se blottis comme deux moineaux dans un nid
C’est merveilleux de voir défilant comme un décor peint
Devant nos yeux les villages tout blancs et les petits sapins
Parfois tu cris car ça penche un peu c’est l’instant d’effroi
Moi je souris j’ai le coeur amoureux et le bout du nez froid
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
Oh hey! on the sledge
Muffle you up well in your coats
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
To keep us warm
One against the other we curl up like two sparows in a nest
It’s wonderful to see passing by like a painted scenery
In front of our eyes the villages all white and the small firs
Sometimes you shout out because it’s tilts it’s the moment of fear
I’m smiling I have a heart in love and the tip of the nose cold
L’attelage a déjà pris le chemin du retour
Nous allons être surpris par la tombée du jour
Car c’est l’heure où la nuit sans bruit s’épanouit comme une fleur
Et s’allume le ciel qui change de couleurs
Mais voici notre maison qui nous fait signe au loin
Sa lumière à l’horizon scintille comme un point
Je me vois déjà près de toi le rire aux yeux le coeur content
Près du grand feu de bois qui flambe et nous attend
The harnessing has already taken it’s way back
We will be surprised by the nightfall
Because it’s the time when the night without a sound causes like a flower
And lights on the sky which changes colors
But there’s our house that makes us a sign from far away
It’s light over the horizon sparkles like a dot
I already see myself by your side laugh in the eyes heart happy
Near the big wood fire that burns and waiting for us
Au petit trot s’en va le cheval avec ses grelots
Et le traîneau joyeusement dévale à travers les côteaux
Dans le vallon s’accroche l’hiver mais le ciel est bleu
Ah qu’il fait bon faire un tour au grand air
Comme deux amoureux
At a gentle trot goes the horse with it’s bells
And the sledge happily goes around the slopes
In the small valley sticks the winter but the sky is blue
Ah it’s so good to take a ride in the fresh air
Like two lovers
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
Oh hey! du traîneau
Emmitouflez-vous bien dans vos manteaux
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
Pour se tenir chaud
L’un contre l’autre on se blottis comme deux moineaux dans un nid
C’est merveilleux de voir défilant comme un décor peint
Devant nos yeux les villages tout blancs et les petits sapins
Parfois tu cris car ça penche un peu c’est l’instant d’effroie
Moi je souris j’ai le coeur amoureux et le bout du nez froid
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
Oh hey! on the sledge
Muffle you up well in your coats
A di hop, a di hop, a di hop, oh hey!
To keep us warm
One against the other we curl up like two sparows in a nest
It’s wonderful to see passing by like a painted scenery
In front of our eyes the villages all white and the small firs
Sometimes you shout out because it’s tilts it’s the moment of fear
I’m smiling I have a heart in love and the tip of the nose cold
Moi je souris j’ai le coeur amoureux et le bout du nez froid
I’m smiling I have a heart in love and the tip of the nose cold
Songtext: A promenade in sledge (deutsche Übersetzung)
Sie können das Liedtext zu Ihrem Myspace Profile, Friendster, FaceBook, ein Blog oder auf eine beliebige Webseite als bewegter Text hinzufügen, wie Sie es wünschen. Sie sollen nur einen Code, den Sie unter dem bewegten Text sehen, kopieren und hinzufügen. Ebenso können Sie die Schriftfarbe, die Hintergrund- und die Grenzenfarbe, die Geschwindigkeit des Rollens des Textes einstellen und einen Video-Clip zum Text von YouTube hinzufügen, um diese Parameter zu bestimmen und den Code zu bekommen hier drücken.
Das Musikvideo
Embed code:
Copied to clipboard
Oben sehen Sie den Video-Clip zum Lied, den unsere Benutzer hinzugefügt haben. Sie können ihn gerade auf dieser Webseite ansehen oder auf Ihren Computer herunterladen und ins gewöhnliche Format .avi (DivX) mit Hilfe des Programms YouTube Downloader umwandeln. Sie können es hier herunterladen. Sie können es verwenden, um den Video-clip in eine gewöhnliche Video-Datei umzuwandeln, die Sie mit den Freunden immer genießen können, egal, ob Sie auf dem Ausflug am Wochenende sein werden. Das Programm wandelt auch Youtube - Video in die Formate um, die iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC und andere Mobilgeräte verwenden. Das Programm bestimmt automatisch das Vorhandensein des Videoclips auf der Seite und kann sofort mehrere Dateien umwandeln und herunterladen. Wenn Sie irgendwelche Fehler gefunden haben oder der Clip dem Lied nicht entspricht, tragen Sie die Korrekturen mit Hilfe dieser Form ein.
Um dieses Video auf Ihre Webseite oder auf Ihr Profil zu installieren, klicken Sie auf den Code oben. Er wird in den Puffer kopiert und Sie sollen ihn nur in die gewünschte Stelle auf Ihrer Webseite, dem Blog oder dem Profil installieren. Wenn Sie Fragen haben, werden wir sie gerne beantworten.
Share this lyrics
Sie können den Text des Lieds mit Hilfe dieses Codes Ihren Freunden mitteilen, ein Link zum Forumthema, auf Ihrem Profil MySpace, FriendSter, FaceBook, in Ihrem Blog oder auf der Webseite hinzufügen. Sie sollen nur auf den Feldcode klicken und er wird in den Puffer kopiert. Danach sollen Sie den Code da eingeben, wohin Sie ihn hinzufügen möchten.
Ebenso können Sie unseren Button hinzufügen. Wir werden Ihnen sehr dankbar sein.
Html-code:
Copied to clipboard
BB-code:
Copied to clipboard
Direct Link:
Copied to clipboard
88x31 button:
Copied to clipboard
Das Lied von Celine Dion wird Ihnen von Lyrics-Keeper angeboten. Flash-Scroller kann als Karaoke zum Lied A promenade in sledge benutzt werden, wenn Sie die Moglichkeit haben, den Backing Track herunterzuladen. Fur einige Kompositionen ist die richtige Ubersetzung des Liedes zuganglich. Hier konnen Sie auch die Ubersetzung des Liedes herunterladen. Wir bemuhen uns, den Text zum Lied moglichst genau zu machen, deswegen bitten wir Sie um eine Mitteilung, falls etwas im Text zum Lied korrigiert werden muss. Wenn Sie das Lied kostenlos im MP3-Format herunterladen mochten, besuchen Sie bitte einen von unseren Musiksponsoren.
