Sign in



Juan Luis Guerra — El Niagara En Bicicleta

Songtext:
Me dio una sirimba un domingo en la maГ±ana
cuando menos lo pensaba
caГ­ redondo, como una guanГЎbana, sobre la alcantarilla
serГЎ la presiГіn o me ha subido la bilirrubina

Y me entrГі la calentura
y me fui poniendo blanco como bola (d)e naftalina
me llevaron a un hospital de gente (supuestamente)
en la Emergencia, el recepcionista escuchaba la loterГ­a
(¡treinta mil pesos!)

¡Alguien se apiade de mi!
gritГ© perdiendo el sentido
y una enfermera se acercГі a mi oreja y me dijo:
"Tranquilo, Bobby, tranquilo"

Me acariciГі con sus manos de Ben Gay y me dijo:
"ВїQuГ© le pasa, atleta?"
y le contГ© con lujo de detalles lo que me habГ­a sucedido

Hay que chequearte la presiГіn
pero la sala estГЎ ocupada y, mi querido
en este hospital no hay luz para un electrocardiograma

AbrГ­ los ojos como luna llena y me agarrГ© la cabeza
porque es muy duro
pasar el NiГЎgara en bicicleta

No me digan que los mГ©dicos se fueron
no me digan que no tienen anestesia
no me digan que el alcohol se lo bebieron
y que el hilo de coser
fue bordado en un mantel

No me digan que las pinzas se perdieron
que el estetoscopio estГЎ de fiesta
que los rayos X se fundieron
y que el suero ya se usГі
para endulzar el cafГ©

Me apoyГ© de sus hombros como un cojo a su muleta
y le dije: "ВїQuГ© hago, princesa?"
y en un papel de receta me escribiГі muy dulcemente:
(mi princesa, ВїquГ© va a ser de mГ­?, uh)
"Lo siento, atleta"

Me acariciГі con sus manos de Ben Gay y siguiГі su destino
y oГ­ claramente cuando dijo a otro paciente:
"Tranquilo, Bobby, tranquilo"

BajГ© los ojos a media asta y me agarrГ© la cabeza
porque es muy duro
pasar el NiГЎgara en bicicleta

No me digan que los mГ©dicos se fueron
no me digan que no tienen anestesia
no me digan que el alcohol se lo bebieron
y que el hilo de coser
fue bordado en un mantel

No me digan que las pinzas se perdieron
que el estetoscopio estГЎ de fiesta
que los rayos X se fundieron
y que el suero ya se uso
para endulzar el cafГ©

[Improv]

No me digan que me va cayendo
de tanto dolor
no me digan que las aspirinas
cambian de color

No me digan que me van pariendo
que le falta amor
no me digan que le estГЎ latiendo, oh no
daaaaaaamn
Songtext: El Niagara En Bicicleta (deutsche Übersetzung)
Songtext übersetzungen kostenlos (deutsche sprache)
Dein Kommentar. Sag uns eines Meinung!
Widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
Oben sehen Sie den Video-Clip zum Lied, den unsere Benutzer hinzugefügt haben. Sie können ihn gerade auf dieser Webseite ansehen oder auf Ihren Computer herunterladen und ins gewöhnliche Format .avi (DivX) mit Hilfe des Programms YouTube Downloader umwandeln. Sie können es hier herunterladen. Sie können es verwenden, um den Video-clip in eine gewöhnliche Video-Datei umzuwandeln, die Sie mit den Freunden immer genießen können, egal, ob Sie auf dem Ausflug am Wochenende sein werden. Das Programm wandelt auch Youtube - Video in die Formate um, die iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC und andere Mobilgeräte verwenden. Das Programm bestimmt automatisch das Vorhandensein des Videoclips auf der Seite und kann sofort mehrere Dateien umwandeln und herunterladen. Wenn Sie irgendwelche Fehler gefunden haben oder der Clip dem Lied nicht entspricht, tragen Sie die Korrekturen mit Hilfe dieser Form ein.
Das Lied von Juan Luis Guerra wird Ihnen von Lyrics-Keeper angeboten. Flash-Scroller kann als Karaoke zum Lied Juan Luis Guerra El Niagara En Bicicleta benutzt werden, wenn Sie die Moglichkeit haben, den Backing Track herunterzuladen. Fur einige Kompositionen ist die richtige Ubersetzung des Liedes zuganglich. Hier konnen Sie auch die Ubersetzung des Liedes herunterladen. Wir bemuhen uns, den Text zum Lied moglichst genau zu machen, deswegen bitten wir Sie um eine Mitteilung, falls etwas im Text zum Lied korrigiert werden muss. Wenn Sie das Lied Juan Luis Guerra El Niagara En Bicicleta kostenlos im MP3-Format herunterladen mochten, besuchen Sie bitte einen von unseren Musiksponsoren.